TOKEN:幣圈小蝶：我們炒的「幣」到底是什么？_XENO Governance Token

懂不懂區塊鏈，懂不懂炒幣，一張口你就暴露了。一個不能正確使用術語的人，很難理解復雜的事物。

我們炒的「幣」到底是什么?最準確的中文名稱應該是「數字貨幣」。

1、數字貨幣Cryptocurrency

英文詞源cryptocurrency，中文翻譯是加密貨幣。但我認為最準確、最適當、最符合中文表達習慣的最佳翻譯是「數字貨幣」。也可用「加密數字貨幣」、「數字加密貨幣」，但全場最佳，必須是「數字貨幣」。

ABIT市場總監：專業幣圈券商、期貨資產管理公司很快會出現:在本期金色沙龍上，ABIT交易所市場總監Alvin Tor表示，個人認為，平臺幣的主要屬性還是一種權益資產，它的使用價值是第一位的。通過平臺幣，我們可以潤滑交易所的各個環節。不能簡單的就把平臺幣和證券直接畫上等號。加密貨幣交易市場是在不斷進化的，如果把整個發展史拿來看，會發現它和股票市場的發展其實是很類似的。專業的幣圈券商、期貨資產管理公司很快就會一一出現。隨著整個交易體系向傳統金融的不斷學習，市場角色的不斷完善，平臺幣在創造需求端也會出現更多的玩法，這是必然會出現的一個現象。[2020/4/2]

2、虛擬貨幣virtualcurrency

現場 | 黑馬量化孫冠男：傳統金融與幣圈量化的區別在于發展階段及生命周期不同:金色財經1月11日現場報道，今日，在由三鏈資本和金色財經聯合主辦的“給你3個億”全球量化大賽線下見面會上，金色財經合伙人&CoinTime COO佟揚主持了“數字資產量化的特色與創新性”的圓桌討論。黑馬量化創始人孫冠男表示：幣圈量化不談基本面，傳統金融和幣圈量化唯一的區別就是發展階段及生命周期不同。幣圈的量化現在主要是正規軍沒進來，一旦正規軍進來，量化收益率會直線下跌。目前所謂的流動性的問題是散戶的幣沒有參與到市場交易中，我相信隨著一些幣圈理財產品的出現，這個問題將會得到很好的解決。[2019/1/11]

官方習慣用「虛擬貨幣」這個詞，一些對區塊鏈「不懂不信」的人喜歡用這個詞，一些保守的老派評論家和上了年紀的人，也常用這個表達。使用「虛擬貨幣」這種表達的行為本身，反應了某種旁觀者立場和輕視。

聲音 | 老狼：大跌之后必有反彈 從長期來看感覺幣圈還處在熊市行情:近兩日幣價回漲，比特幣重返4000美元上方，BCH更是漲幅50%以上，就此事，金色財經采訪到歐鏈創始人老狼，老狼表示：任何市場大跌之后必有反彈，從長期來看感覺幣圈還處在熊市行情。本輪小牛行情是從bitfinex開始啟動的。背后可能的原因是美元加息導致美股大跌，市場上的資金還是需要找到投資標的，可能有部分資金進入了區塊鏈市場。對于短期投資者現在進入市場可能會踩在一個局部高位上，對于長期投資者如果現在買入并長期持有，大概率是不會虧的。[2018/12/21]

虛擬貨幣，應用于指代游戲幣、消費積分之類的東西。

3、電子貨幣electroniccurrency

這個提法用的人不多，雖然中本聰在比特幣白皮書里用的就是「一種點對點的電子現金系統」。實際上恰當的理解方式，可能是紙質貨幣(紙幣)的電子化。跟其他有形物理憑證的無紙化類似，例如電子發票和電子車票。移動支付(如支付寶和微信支付)的場景，倒是可以看作是電子支付，即電子貨幣(記賬憑證)的流轉。

4、通證token

通證這個中文譯名只有大半年歷史，之前一直使用的名稱是「代幣」，再之前更技術化一點叫「令牌」，那更像是一個IT術語。通證這個詞翻譯得極為精彩，內涵外延比英文原詞token更棒，更豐富。

以前幣圈有過一陣子coin和token之爭，現在回頭看，這種爭論沒什么意義。狹義上講，coin貨幣屬性更多，token股權屬性更多。廣義上講，token是可以包含coin的，也沒必要嚴格區分。

5、數字資產blockchainassets

誕生于區塊鏈技術的價值載體，都可稱之為blockchainassets，包括coin和token，但是中文語境下，「數字資產」是更好的表達，更能體現漢語的精髓。詳細交流了解請加筆者！

區塊鏈是一場偉大的革命，我不甘于只做旁觀者，更要做見證者、參與者和推動者。so，生命不息，布道不止。

Tags：KENTOKTOKETOKENAlfa Romeo Racing ORLEN Fan TokenMunch TokenXENO Governance TokenJeet Token

火幣交易所